El jurel, también conocido como chicharro o jurel negro. Este pez presenta diferentes especies conocidas. De todas ellas, el jurel común se considera como el de mayor calidad.
El jurel puede encontrarse hasta los 200 ó 300 metros de profundidad en las aguas del Pacífico Sur y en las del Atlántico, así como en las del mar Negro y Mediterráneo. Habita en zonas alejadas de la costa durante los meses de otoño e invierno y cuando comienza el verano se acerca a la costa para reproducirse colocando en la superficie del mar hasta 120.000 huevos.
El tamaño varía desde los sesenta cms de longitud con un peso promedio de un kilo hasta un metro setenta cm con un peso de ciento setenta libras. La gente confunde esta especie con otras por su peso y tamaño.
Es increíble que a los doscientos o trescientos metros de profundidad en el mar, uno de los miles de peces de esta especie, después de un largo trayecto desde Europa, haya llegado a las costas del océano Atlántico, para reproducirse, cerca de un pueblo desconocido llamado San Miguel de las Aguas, donde desemboca el río del mismo nombre, pueblo dedicado a la pesca y con un alto nivel de pobreza, sus moradores colocaban anzuelos donde cayó el citado Jurel, de ciento veinticinco libras, inocentemente, atraído por una carnada, quedando atrapado en el aparejo de un pescador llamado Juancho. Allí en esa localidad en los últimos años, no habían capturado un pez de ese peso.
La noticia se extendió rápidamente por toda la población. Ese día hubo fiesta y fue declarado cívico por el alcalde de la localidad; en la plaza del pueblo se instaló una tarima, con la banda musical y la gente comenzó a bailar y a tomar licor. Por todas partes había sancocho de jurel gratis y los sanmigueleños al calor del aguardiente se confundían en un solo abrazo reflejando su alegría, nunca en el pueblo se había visto un acontecimiento cívico que despertara tanta felicidad.
El alcalde subió a la tarima y pidió silencio, mandó a llamar a Juancho, que había atrapado al jurel y anunció públicamente el regalo de una casa con techo de teja y varios árboles de coco sembrados alrededor, para el héroe de la jornada, inmediatamente fue aplaudido por los habitantes allí presente. Muchas personas se pasaron tomando licor y se embriagaron, olvidándose por horas de sus problemas. Cuando la noche abrazaba la tarde el alcalde dio por terminada la fiesta, hasta el cielo se unió despidiéndose con una lluvia. Mucha gente perniciosa se quedó en la plaza bebiendo hasta el amanecer cuando un sol brillante bañaba a San Miguel de las Aguas anunciando la llegada de un nuevo amanecer.
Hasta ese momento, jamás, se había celebrado una gran fiesta como la acontecida, por el simple hecho de que un pescador, llamado Juancho, hubiese atrapado un jurel de gran tamaño, acto que los sanmigueleños recordarán, porque fueron felices por un día como tampoco olvidarán al otro protagonista de esta historieta, al pez, que al desviarse de su ruta después de haber emprendido un largo viaje desde Europa a América, para poder reproducirse, encontró su final por una simple carnada.
P/D: A raíz del comentario anterior, sobre New York, New York, donde citamos parte de la letra de la canción en español, “Empiecen a extender la noticia: me voy a ir hoy (a Nueva York), quiero ser parte de ella. Mis zapatos de vagabundo están deseando cruzar su corazón. Quiero despertar en la ciudad que nunca duerme y ser el rey de la colina, en la cima del éxito” recibí mensajes estimulantes por redes sociales desde EEUU (Will Elías), Alemania (Alex y Claudia Elías), aquí en Colombia (Magally de Elías), Perú (Nithel Elías) y Chile (Bladimir y Dayana de Pérez).
